Comment 9 for bug 956797
Revision history for this message
| David Planella (dpm) wrote Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 956797] Re: Binutils templates translated but strings are in English | #9 |
© 2004
Canonical Ltd.
•
Terms of use
•
Data privacy
•
Contact Launchpad Support
•
Blog
•
Careers
•
System status
•
9199653
demo site
(Get the code!)
Al 21/03/12 12:37, En/na Sergio Zanchetta ha escrit:
> 2012/3/21 David Planella <email address hidden>:
>> Sergio, do you see any of the .mo files corresponding to the templates
>> in your /usr/share/
>>
>
> Yes, they are present (6 out of 7, gas is not because no string is
> translated in LP I think)
>
That points to the translations being shipped correctly in language
packs, but them not being loaded. Perhaps the translation domain is not
being set correctly?
> Anyway it seems that number of translated strings in mo and launchpad
> doesn't match, but I need to analyze it deeper.
>
I believe they should, as if they are shipped, they probably come from
Launchpad, but let us know about the outcome of your research.
--
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanel
www.identi.