Comment 9 for bug 600514

Sorry for late reply. I have always forgot to go here when I were at the computer.

Nynorsk do require help. We are only 2-3 people who are contributing relatively often, and we fall behind after every release sadly.

Bokmål is in a better situation due to Kjartan.

If you'd like to help Nynorsk out, it would be greatly appreciated. Just send a mail to <email address hidden> and say you're interested in translating GNOME upstream and you'll get instructions and access to GNOME's translation software, «Damned lies».

Asking for help with words etc. at either <email address hidden>, or the specific <email address hidden> / <email address hidden> is also encouraged.to get things consistent and added to «Fellesordboka».