Comment 3 for bug 1845583

The menu I was referring to comes immediately after the "choose language" screen. It doesn't seem to have a title.

Currently, it reads:

Try Ubuntu Budgie without installing
Try Ubuntu Budgie without installing (safe graphics)
Install Ubuntu Budgie
Install Ubuntu Budgie (safe graphics)
Vérifier si le disque a des défauts
Tester la mémoire
Amorcer à partir du premier disque dur

I hope that's more useful.

BTW, this is the first time I've tried installing in another language, and I'm not quite sure of the procedure for reporting localisation issues. If I should be doing it differently, please let me know.