Comment 5 for bug 1027854

I have added a patch to the Debian bug report. It looks promising when building locally, but I think we'd need an upload in Ubuntu to test it the whole way including translation stripping and import to Launchpad.