Andrei: all the sources for the font are in the 'ubuntu-font-family-sources' package ("apt-get source ttf-ubuntu-font-family"). Note that neither the released source or binary have the fix to this bug; it has only been Committed, not Released.
Currently it requires various non-free tools to build those sources (in the long run, a switch to UFO as the source format should solve this).
At this point we're waiting on Dalton Maag to integrate this bug fix and do a new spin of the source package (and so the binary compiled fonts too).
Andrei: all the sources for the font are in the 'ubuntu- font-family- sources' package ("apt-get source ttf-ubuntu- font-family" ). Note that neither the released source or binary have the fix to this bug; it has only been Committed, not Released.
Currently it requires various non-free tools to build those sources (in the long run, a switch to UFO as the source format should solve this).
At this point we're waiting on Dalton Maag to integrate this bug fix and do a new spin of the source package (and so the binary compiled fonts too).