Comment 2 for bug 91638

I wrote a small patch. It worked with your dump file and my own branches which have French characters in the filenames.
But I currently don't know enough about the internals of bzrlib to say if it has some side effects.