Comment 4 for bug 283869

I have downloaded and installed 2.0.8, but one related thing is quite obvious. When the already downloaded subtitle is not the first on the list another subtitle file of the same language is selected. If you already have subtitles of a specific language I find it highly doubtful that you want another subtitle file of that language regardless of whether it is the first one found or not.