Comment 2 for bug 283869

I see three things that you should consider:
1. Not selecting subtitles that has already been downloaded.
2. What to do when filtering on multiple languages which is possible because of settings. Maybe select one subtitle of each language?
3. Subtitles are allowed to be in several formats and people might have a preference for one of the formats.

This in more of a feature request than a bug report, but I can't figure out where to post feature requests.