Comment 5 for bug 671746

They all have their merits; I believe the best option would be to let the user decide through an options dialog or something.

If they have to pick one or the other though, my vote is in for conversation view. There's a reason Gmail is so popular in this sense.