Comment 1 for bug 579430

Thanks for reporting this but I can't seem to replicate your problem.
I've simulated a location of 48.80647,8.9524 (Slightly around the corner at Beethovenstrasse) and searched for Fuel. The closest result was 'Unnamed' but the text underneath said 'Fuel'. When selecting the result it took me to the fuel station properly. The lack of a name is caused by the OSM namefinder database being out of date which is a known issue and is being worked on.
Can you please explain by how it looks like it is giving you the traffic signal as a result?