As a workaround for v5 where this bug can't be fixed, I just pushed a module to let the administrator copy all the translations from one language to English. I'll probably push it to v6 sometime later too, I think it should work as-is in v6.
Anyone willing to review the module is weclome at https://code.launchpad.net/~numerigraphe/openobject-addons/extra-base-translation-copy/+merge/67418 . Lionel Sausin.
As a workaround for v5 where this bug can't be fixed, I just pushed a module to let the administrator copy all the translations from one language to English.
I'll probably push it to v6 sometime later too, I think it should work as-is in v6.
Anyone willing to review the module is weclome at https:/ /code.launchpad .net/~numerigra phe/openobject- addons/ extra-base- translation- copy/+merge/ 67418 .
Lionel Sausin.