Comment 2 for bug 1430571

from the looks of it, ubuntu studio moves <DefaultMergeDirs /> to the end of the menu file to avoid a bug in XFCE.

Menulibre moves it right back up, resulting in the problem described. It is fixed when the tag is moved back between the <Layout /> and <Menu /> near the end of the file.

(this is also a workaround)