Ok, it turns out you can only edit storage if you have admin on the global scope (so user.is_superuser is True).
The logic for the storage tab looks at the flag rather than permissions for displaying storage actions
Ok, it turns out you can only edit storage if you have admin on the global scope (so user.is_superuser is True).
The logic for the storage tab looks at the flag rather than permissions for displaying storage actions