Actually, I don't think this is a simple ui problem. This is a side-effect of the mix-up between a node's hostname and a node's fqdn.
We could change what "maas-name" refers to (from node.hostname to node.fqdn) but that could break existing scripts and thus I would be a bit reluctant to do that. One backward-compatible solution would be to add a new tag named something like "maas-fqdn" and make that tag point to node.fqdn.
Actually, I don't think this is a simple ui problem. This is a side-effect of the mix-up between a node's hostname and a node's fqdn.
We could change what "maas-name" refers to (from node.hostname to node.fqdn) but that could break existing scripts and thus I would be a bit reluctant to do that. One backward-compatible solution would be to add a new tag named something like "maas-fqdn" and make that tag point to node.fqdn.