Comment 4 for bug 719578

So, to sum up:
- I'm running default standard ubuntu with the default brown theme and compiz.
- The displayed popup when no configuration is found is not truncated
- The pyton script you wrote works as expected

You can find attached an image with the popup in the 3 states (initial, expanded, closed)