Comment 26 for bug 1968873

The move to a sshd_config.d/ snippet seems to be incorrect. That snippet doesn't take the debconf value for openssh-server/password-authentication into account.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/livecd-rootfs/+bug/2037718 is a follow up bug that will handle this case, too.