Comment 2 for bug 1159707

I think I have the same problem here, using Mint 14 with Cinnamon. When it happens, if I move the mouse over the categories the app list does not update.

Sometimes restarting only Cinnamon solves the issue, but other times this is is not enough.