Comment 5 for bug 793029

As a goal, would it make sense to move the check box back to the left like so:

 _
|_| Question: | ______________|

and have "Question:" highlighted when the checkbox is clicked (so a user's trial click will reassure the user about what's going to happen), with a mouse-over message like grofaty suggested (assuming I can figure out how to do these things)? Prefix with "Question:" on submission as above.

I'm suggesting redundant measures since some people won't think to hover their mouse, but it will be better if they do.