The problem is type conversion. Code names are strings, "10.10" is a string, but JS thinks it is a float, so it drops the 0.
maybe milestoneoverlay.js can do the string concatenation hack to ensure version is alwaysa string
code_name: data['field.code_name'][0],
should be
code_name: '' + data['field.code_name'][0],
The problem is type conversion. Code names are strings, "10.10" is a string, but JS thinks it is a float, so it drops the 0. code_name' ][0], code_name' ][0],
maybe milestoneoverlay.js can do the string concatenation hack to ensure version is alwaysa string
code_name: data['field.
should be
code_name: '' + data['field.