Comment 1 for bug 507048
Revision history for this message
| Данило Шеган (danilo) wrote Re: Translation credits apper to have new suggestions | #1 |
© 2004
Canonical Ltd.
•
Terms of use
•
Data privacy
•
Contact Launchpad Support
•
Blog
•
Careers
•
System status
•
9199653
demo site
(Get the code!)
Good catch. Unfortunately, that's one part of bug 128324 which we didn't consider in advance. Though, there are actually two problems here:
* we should not be displaying 'packaged' suggestion here and offering user an option to select it
* it's treated as a 'new suggestion'
So, our approach to solving bug 128324 has fixed it for the 'untranslated' filter, but introduced it for the 'unreviewed' filter. Now, the best solution is probably to keep the date of the "automatic" translation always newer than the packaged one, but as packaged one changes, that may prove cumbersome.
We'll have to spend more time thinking about this, but it's roughly the problem of same complexity as bug 128324, so I can't promise it'll be fixed soon.