Comment 3 for bug 307447

Rather than put the loop in the init.d script, why not just put it in the Makefile so everything benefits?

I doubt we can track down the cause, and even if we did, we have no idea that we tracked down all of the causes or that new issues in Launchpad, Ubuntu, our hundred odd immediate dependencies or the dependencies of the dependencies will remain bug free and hand proof in the future.