The easiest way to solve this would be to implement a +assignedbugs page on a team that listed all bugs assigned to all members of team MOTU. Unfortunately you can't really say that these bugs are all relevant to MOTU (after all, the team members can be working on non-MOTU bugs) but I don't see how we could do this without some sort of data model change.
The easiest way to solve this would be to implement a +assignedbugs page on a team that listed all bugs assigned to all members of team MOTU. Unfortunately you can't really say that these bugs are all relevant to MOTU (after all, the team members can be working on non-MOTU bugs) but I don't see how we could do this without some sort of data model change.