Comment 5 for bug 1990506

Launchpad staff aren't directly equipped to debug routing issues, but I filed a ticket with our sysadmins (https://portal.admin.canonical.com/C153634 - you won't be able to see that, but Canonical employees can) to investigate further.