Comment 4 for bug 1550280

Regarding Swift results, perhaps it would make sense to put private results in a separate container, and then proxy files through something that can check Launchpad team membership rather than linking directly to Swift.