If you've changed the IP on-machine, restarting jujud should cause the machine worker to update its addresses. Let me know if this is not the case.
If you've changed the IP on-machine, restarting jujud should cause the machine worker to update its addresses. Let me know if this is not the case.