Comment 9 for bug 1439447

Chatted with Nate and he had an excellent suggestion of adding a config option to let the user choose whether or not juju uses the proxy to connect to other machines in the environment, since there will most likely be people who want it both ways.

I will get started on implementing that, unless there are objections.