Comment 5 for bug 1437366

Is this an issue with relation-set or with Python's subprocess or with the shell? Sounds like the last one but indirectly the first (since relation-get is called via the shell). In that case, I agree that a new option on relation-set to take a file would solve the problem.

How often is this a problem? How many key-value pairs are we talking here?