Comment 5 for bug 571631

You may use Torapp guilloche designer(http://www.torapp.info), the interface is similar to inkscape in that you can directly change co-ordinates and other properties in text input.
the Torapp guilloche designer is free to use and runs as web-based application and thus all kinds of major OSes.