"The message is addressed directly to the recipient (eg, not CC) AND the message is not low prioirty AND the message wasn't automated AND the message is not from a mailing list"
It appears that this check is case-sensitive, so the envelope won't turn blue if the email address (as entered by the user) contains upper case letters.
I agree with the sentiment that there should be an option to have the envelope turn blue for any email in the inbox folder.
Chris,
"The message is addressed directly to the recipient (eg, not CC) AND the message is not low prioirty AND the message wasn't automated AND the message is not from a mailing list"
It appears that this check is case-sensitive, so the envelope won't turn blue if the email address (as entered by the user) contains upper case letters.
I agree with the sentiment that there should be an option to have the envelope turn blue for any email in the inbox folder.