I've changed the status back to New as this is definitely a bug. Further to comment #2, the indicator applet always shows zero even when unviewed emails exist in Evolution.
I've changed the status back to New as this is definitely a bug. Further to comment #2, the indicator applet always shows zero even when unviewed emails exist in Evolution.