Comment 24 for bug 393158

I'm not sure this is still an issue.

A "/" in the name of the file is interpreted as trying to save in a subfolder of the current location. If I try to do this now in GEdit, I get an error message saying the subfolder can't be shown because it does not exist.