Given that Gwibber provides the automatic shortening functionality, I think the best place for the functionality that displays the original URL somehow is also in Gwibber, third party applications are not as good a solution.
Given that Gwibber provides the automatic shortening functionality, I think the best place for the functionality that displays the original URL somehow is also in Gwibber, third party applications are not as good a solution.