on strace it stop in:
open("/usr/share/locale-langpack/pt_BR/LC_MESSAGES/libgnome-2.0.mo", O_RDONLY) = 13 fstat(13, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=31592, ...}) = 0 mmap(NULL, 31592, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 13, 0) = 0x7f303bf2b000 close(13) = 0 close(12) = 0 close(11) = 0 munmap(0x7f303bfde000, 4096) = 0 clone(child_stack=0, flags=CLONE_CHILD_CLEARTID|CLONE_CHILD_SETTID|SIGCHLD, child_tidptr=0x7f303bfd49d0) = 5442 wait4(5442, [{WIFEXITED(s) && WEXITSTATUS(s) == 0}], 0, NULL) = 5442 --- SIGCHLD (Child exited) @ 0 (0) --- clone(child_stack=0, flags=CLONE_CHILD_CLEARTID|CLONE_CHILD_SETTID|SIGCHLD, child_tidptr=0x7f303bfd49d0) = 5444 wait4(5444,
on strace it stop in:
open("/ usr/share/ locale- langpack/ pt_BR/LC_ MESSAGES/ libgnome- 2.0.mo" , O_RDONLY) = 13 S_IFREG| 0644, st_size=31592, ...}) = 0 0x7f303bfde000, 4096) = 0 stack=0, flags=CLONE_ CHILD_CLEARTID| CLONE_CHILD_ SETTID| SIGCHLD, child_tidptr= 0x7f303bfd49d0) = 5442 stack=0, flags=CLONE_ CHILD_CLEARTID| CLONE_CHILD_ SETTID| SIGCHLD, child_tidptr= 0x7f303bfd49d0) = 5444
fstat(13, {st_mode=
mmap(NULL, 31592, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 13, 0) = 0x7f303bf2b000
close(13) = 0
close(12) = 0
close(11) = 0
munmap(
clone(child_
wait4(5442, [{WIFEXITED(s) && WEXITSTATUS(s) == 0}], 0, NULL) = 5442
--- SIGCHLD (Child exited) @ 0 (0) ---
clone(child_
wait4(5444,