Comment 4 for bug 885730

Test case (from bug 891521):
1. Configure two keyboard layouts (us and other);
2. Open a gedit window, set the layout to other;
3. Open a terminal window, ensure that the layout is us;
4. Switch to gedit window.

What should happen:
Layout indicator should display other layout's name.

What happens instead:
Layout indicator displays "us", but typing text results in text in other layout.