Given that this bug was from over a decade ago, and we've done substantial printing improvements & re-investigations over the past few years which could conceivably have fixed this, and this hasn't come up recently, I think we can consider this "worksforme" at this point.
(It sounds like comment 24 had a strong suspicion that there was a particular cairo change that would've fixed this over 5 years ago, too; and this has been mostly silent since then.)
If anyone can still reproduce a version of this bug (bold text missing on Linux), it's probably best to track that in a new bug at this point, since there's a good likelihood it'd be a new/different issue from what was originally going on here.
Given that this bug was from over a decade ago, and we've done substantial printing improvements & re-investigations over the past few years which could conceivably have fixed this, and this hasn't come up recently, I think we can consider this "worksforme" at this point.
(It sounds like comment 24 had a strong suspicion that there was a particular cairo change that would've fixed this over 5 years ago, too; and this has been mostly silent since then.)
If anyone can still reproduce a version of this bug (bold text missing on Linux), it's probably best to track that in a new bug at this point, since there's a good likelihood it'd be a new/different issue from what was originally going on here.