The workaround for me (I want full subpixel hinting for terminal) is to do this:
cd /etc/fonts/conf.d sudo unlink 10-hinting-medium.conf sudo ln -s ../10-hinting-full.conf .
That fixes it for me. However, it should really be following the font settings in the Gnome Appearance Preferences dialog.
The workaround for me (I want full subpixel hinting for terminal) is to do this:
cd /etc/fonts/conf.d medium. conf full.conf .
sudo unlink 10-hinting-
sudo ln -s ../10-hinting-
That fixes it for me. However, it should really be following the font settings in the Gnome Appearance Preferences dialog.