As a crude workaround, could the install script put a value derived from the system locale into the global prefs.js file when you install Firefox on Ubuntu? (Not sure what it's called; in LXR it's http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/modules/libpref/src/init/all.js#2513 but there may be other places too.)
As a crude workaround, could the install script put a value derived from the system locale into the global prefs.js file when you install Firefox on Ubuntu? (Not sure what it's called; in LXR it's http:// mxr.mozilla. org/mozilla- central/ source/ modules/ libpref/ src/init/ all.js# 2513 but there may be other places too.)