Comment 59 for bug 15495

What I am missing in this whole discussion is the concept of "Education".

Ubuntu is a different operating system. It's okay for users to learn new ways of performing tasks they may or may not have performed in other operating systems. Using wording that is familiar or unfamiliar to them.

The bests comments have been so far the ones that educate the users as to what they are trying to do through tool tips or through use of active verbs.

Playing to peoples ignorance just leaves everyone dumb.