"- The window list applet shows all the windows"
Sorry, that should have read: The window list applet shows all the windows open in the current primary workspace, even if they're in separate sub workspaces. So clicking ctrl-alt-l/r has no effect on the list of open windows.
"- The window list applet shows all the windows"
Sorry, that should have read: The window list applet shows all the windows open in the current primary workspace, even if they're in separate sub workspaces. So clicking ctrl-alt-l/r has no effect on the list of open windows.