Note #2: Actually it does persist even in awn, but it somehow manages to crop it. To reproduce: resize the dock while tray icon is present (window color border should appear around it). Tested with truecrypt which tray icon has the very same problem.
Note #2: Actually it does persist even in awn, but it somehow manages to crop it. To reproduce: resize the dock while tray icon is present (window color border should appear around it). Tested with truecrypt which tray icon has the very same problem.