Comment 2 for bug 2030094

There is a design limitation here that's making difficult to fix this issue in a straightforward manner.

The nova-cloud-controller has not juju relation with openstack-dashboard, so we can't share the dataset from openstack-dashboard units to nova-cloud-controller via relation-set.

We may need to add a new interface to both of these charms so they can exchange information directly.