bzr-gtk ships with it's own po folder. I checked some files and the last update seems to have been March 11th, 2008.
As far as I can see we use Rosetta only to track and control the translation process. Some questions:
- Should we automate the process of updating the .po files, maybe a script to run before a new release.
- Is the set of strings in Rosetta automatically updated with new strings added in trunk?
- Is giving full control over the translations to the Ubuntu Translation team what we want? (I think so, they are the experts)
bzr-gtk ships with it's own po folder. I checked some files and the last update seems to have been March 11th, 2008.
As far as I can see we use Rosetta only to track and control the translation process. Some questions:
- Should we automate the process of updating the .po files, maybe a script to run before a new release.
- Is the set of strings in Rosetta automatically updated with new strings added in trunk?
- Is giving full control over the translations to the Ubuntu Translation team what we want? (I think so, they are the experts)