"Welcome back..." message shows untranslated, albeit it's translated
Bug #758656 reported by
Ricardo Pérez López
This bug affects 2 people
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Ubuntu Translations |
Fix Released
|
High
|
Unassigned | ||
software-center (Ubuntu) |
Fix Released
|
Medium
|
Gary Lasker | ||
Natty |
Fix Released
|
Medium
|
Gary Lasker |
Bug Description
Binary package hint: software-center
The "Welcome back! There are %d new recommendations for you." message shows untranslated in my Spanish desktop, albeit it's fully translated in Launchpad since 2011-02-25:
and the translation is included into the software-center.mo file:
$ strings -eS /usr/share/
Bienvenido/a de nuevo. Hay <a href="">%i recomendación nueva</a> para usted.
Bienvenido/a de nuevo. Hay <a href="">%i recomendaciones nuevas</a> para usted.
I attach an screenshot to illustrate the problem.
Changed in ubuntu-translations: | |
status: | New → Triaged |
importance: | Undecided → High |
Changed in software-center (Ubuntu): | |
importance: | Undecided → Medium |
milestone: | none → ubuntu-11.04 |
status: | Confirmed → Triaged |
Changed in software-center (Ubuntu Natty): | |
status: | Triaged → In Progress |
assignee: | nobody → Gary Lasker (gary-lasker) |
Changed in software-center (Ubuntu Natty): | |
status: | In Progress → Fix Committed |
Changed in ubuntu-translations: | |
status: | Triaged → Fix Released |
To post a comment you must log in.
I can confirm this bug in software-center with current Natty and Unity 2D. It was already translated but doesn't appear.