I don't have any examples atm, but we know it tries to read cputable at least:
/usr/share/dpkg/cputable r
It might also need access to apt lists, but this needs investigating
/var/lib/apt/lists/** r /etc/apt/apt.conf r /etc/apt/apt.conf.d/** r /etc/apt/sources.list r /etc/apt/sources.list.d/** r
maybe
/etc/apt/preferences r /etc/apt/preferences.d/** r
I don't have any examples atm, but we know it tries to read cputable at least:
/usr/share/ dpkg/cputable r
It might also need access to apt lists, but this needs investigating
/var/lib/ apt/lists/ ** r apt.conf. d/** r sources. list r sources. list.d/ ** r
/etc/apt/apt.conf r
/etc/apt/
/etc/apt/
/etc/apt/
maybe
/etc/apt/ preferences r preferences. d/** r
/etc/apt/