Comment 1 for bug 336451

Yes, trying to do this on a tmpfs is very likely the problem. As a workaround, try remount it like so: mount -o remount,dev /tmp

VMBuilder should check for this and bail out very early saying that it won't work, and tell the user what they can do to fix it.