quicklist shows in incorrect position when launched from workspace switcher

Branches for unity 5.x (trunk) and unity 4.x are attached to the bug and ready for review.

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

the bug has not yet arrived in Ubuntu package so no point for a package bug.

This bug was fixed in the package unity - 5.0.0-0ubuntu1

---------------
unity (5.0.0-0ubuntu1) precise; urgency=low

  [ Didier Roche ]
  * New upstream release.
    - compiz crashed with SIGSEGV in __dynamic_cast() (LP: #853038)
    - unity-panel-service crashed with SIGSEGV in panel_service_show_entry()
      (LP: #861144)
    - unity-panel-service crashed with SIGSEGV in
      panel_indicator_entry_accessible_get_n_children() (LP: #869816)
    - Launcher - Launcher icon for Dash does not highlight when the Alt+F1 key
      shortcut is pressed (LP: #849561)
    - compiz crashed with SIGSEGV in unity::PanelTray::FilterTrayCallback()
      (LP: #868868)
    - [regression] Compiz: Visible tearing is worse in 11.10 than 11.04, even
      when "Sync To VBlank" is enabled, but only when Unity is active.
      (LP: #880707)
    - [regression] All apps have a lower frame rate under Unity. (LP: #861061)
    - compiz crashed with SIGSEGV in
      nux::Property<nux::color::Color>::operator=() from
      unity::switcher::SwitcherController::OnBackgroundUpdate() (LP: #887465)
    - DashSearchBarSpinner.cpp:56: Conditional jump or move depends on
      uninitialised value(s) (LP: #901610)
    - quicklist shows in incorrect position when launched from workspace
      switcher (LP: #914251)
    - Build "show me the desktop" mini-app that adds a show desktop button to
      Launcher (LP: #681348)
    - Select quicklist items with just one right click (LP: #688830)
    - cannot change volume by scrolling on the icon when the SoundMenu is
      opened (LP: #722082)
    - [a11y] Unity launcher buttons are not Actionable (LP: #772573)
    - Ubuntu Start launcher item doesn't start dash with keyboard navigation
      (LP: #825037)
    - multimonitor , window management - Multi-Monitor Maximized Difficulty
      (LP: #843958)
    - [regression] Drag and drop inside dash is very slow with Active Blur
      activated (LP: #851172)
    - Activating an alt-tab icon that holds initially unminimized windows
      should unminimize all windows (LP: #854595)
    - Dash - The Dash category headers are positioned incorrectly
      (LP: #839467)
    - Missing global menu with a semi-maximized window dragged to the right.
      (LP: #861279)
    - Launcher - Dragging and dropping a running application in to the Trash
      should quit the application and (if the app is pinned to the Launcher)
      un-pin the application from the Launcher (LP: #870143)
    - top bar, integrated menu - when a application is first launched, the
      integrated menu should be displayed for 2 seconds before fading out of
      view (LP: #874254)
    - Window control buttons are not shown when an indicator is opened and the
      pointer is over the top-left corner (LP: #890970)
    - Quicklist item using some special chars doesn't show at all
      (LP: #899677)
    - PanelView.cpp:370: Conditional jump or move depends on uninitialised
      value(s) (LP: #901602)
    - unityshell.cpp:1982,1984: Conditional jump or move depends on
      uninitialised value(s) (LP: #901603)
    - Dash Search spinner sometimes doesn't spin at all (LP: #903090)
    - Point of tooltip is misaligned to focused ap...