It's unclear what English strings "Y", "N" and "D" mean

Bug #1143691 reported by Andrej Znidarsic
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
New
Undecided
Unassigned
WebApps: unity-firefox-extension
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

In translation template there are 3 strings named "Y", "N" and "D".

Without comments it's difficult to predict what they mean and therefore translating them correctly. Please add comments to those strings and describe what they mean.

Revision history for this message
Pierre Slamich (pierre-slamich) wrote :

Yes, No and ????

Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :

And "Don't ask again". It's before the "D" string, this is the accelerator key. With .properties files it's also possible to add comments to the source, just use the

# This is the explanation of key with the translatable value
key=value

form.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.