Ubuntu Kylin

启动应用程序首选项含有未翻译内容。

Bug #1306863 reported by shijing on 2014-04-12

This bug affects 1 person

	Status	Importance	Assigned to	Milestone
Ubuntu Kylin	New	Medium	Aron Xu	Ubuntu Kylin yakkety-finalrelease
chinese-calendar (Ubuntu)	Fix Released	Medium	Shine Huang
fcitx-qimpanel (Ubuntu)	Fix Released	Medium	xiaoyiwu
indicator-china-weather (Ubuntu)	Fix Released	Medium	kobe

Bug Description

启动应用程序首选项含有未翻译内容。见附件

Tags:

Related branches

lp://staging/ubuntu/vivid-proposed/indicator-china-weather

Revision history for this message

shijing (shijing) wrote on 2014-04-12:

启动应用程序.png Edit (53.7 KiB, image/png)

Revision history for this message

Ubuntu QA Website (ubuntuqa) wrote on 2014-04-12:

This bug has been reported on the Ubuntu ISO testing tracker.

A list of all reports related to this bug can be found here:
http://iso.qa.ubuntu.com/qatracker/reports/bugs/1306863

tags:

added: iso-testing

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-09-23

Changed in ubuntukylin:
importance:	Undecided → Medium

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-09-26

tags:

added: l10n

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-10-24

Changed in ubuntukylin:
milestone:	none → vivid-alpha1

Jack Yu (jackyu) on 2014-10-30

Changed in ubuntukylin:
assignee:	nobody → shijing (shijing)

Revision history for this message

shijing (shijing) wrote on 2014-11-12:

主要是因为部分应用程序desktop文件中“Comment”字段没有进行中文化。需要各个应用进行修改

Revision history for this message

Jack Yu (jackyu) wrote on 2014-11-12:

先把农历、天气、小企鹅等UK维护的package改好。

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-11-12

Changed in chinese-calendar (Ubuntu):
assignee:	nobody → shijing (shijing)
Changed in indicator-china-weather (Ubuntu):
assignee:	nobody → shijing (shijing)
Changed in chinese-calendar (Ubuntu):
importance:	Undecided → Medium
Changed in indicator-china-weather (Ubuntu):
importance:	Undecided → Medium

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-11-12

Changed in fcitx-qimpanel (Ubuntu):
assignee:	nobody → shijing (shijing)
importance:	Undecided → Medium

Revision history for this message

Anthony Wong (anthonywong) wrote on 2014-12-12:

Please assign each task to responsible engineers.

shijing (shijing) on 2014-12-12

Changed in indicator-china-weather (Ubuntu):
assignee:	shijing (shijing) → nobody
assignee:	nobody → shijing (shijing)
Changed in chinese-calendar (Ubuntu):
assignee:	shijing (shijing) → nobody

Revision history for this message

shijing (shijing) wrote on 2014-12-12:

@anthony 我无法指定相关人员
天气预报kobe
农历 shine huang
fcitx-qimpanel xiaoyiwu

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-12-12

Changed in fcitx-qimpanel (Ubuntu):
assignee:	shijing (shijing) → xiaoyiwu (xiaoyiwu)
Changed in chinese-calendar (Ubuntu):
assignee:	nobody → Shine Huang (shine)
Changed in indicator-china-weather (Ubuntu):
assignee:	shijing (shijing) → kobe (kobe24-lixiang)

Revision history for this message

Eason (qulei) wrote on 2014-12-15:

This bug still exists in Vivid x32 Daily Build 20141214

Revision history for this message

jiaowen520li (jiaowen520li) wrote on 2014-12-15:

This bug still exists in Vivid x64 Daily Build 20141214.

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-12-17

Changed in chinese-calendar (Ubuntu):
status:	New → Triaged

Aron Xu (happyaron) on 2014-12-17

Changed in chinese-calendar (Ubuntu):
status:	Triaged → Fix Committed

Aron Xu (happyaron) on 2014-12-17

Changed in chinese-calendar (Ubuntu):
status:	Fix Committed → Fix Released

Revision history for this message

shijing (shijing) wrote on 2014-12-18:

indicator-china-weather need to update

Changed in fcitx-qimpanel (Ubuntu):
status:	New → Fix Released

Revision history for this message

jiaowen520li (jiaowen520li) wrote on 2014-12-18:

#10

优客天气未汉化 Edit (79.0 KiB, image/png)

Anthony Wong (anthonywong) on 2014-12-18

Changed in ubuntukylin:
milestone:	vivid-alpha1 → vivid-alpha2

Jack Yu (jackyu) on 2015-01-07

Changed in ubuntukylin:
status:	New → In Progress

Anthony Wong (anthonywong) on 2015-01-21

Changed in ubuntukylin:
milestone:	vivid-alpha2 → vivid-beta1

Revision history for this message

shijing (shijing) wrote on 2015-01-28:

#11

indicator-china-weather need to update

Changed in ubuntukylin:
assignee:	shijing (shijing) → kobe (kobe24-lixiang)

Revision history for this message

xiaoyiwu (xiaoyiwu) wrote on 2015-01-28: Re:[Bug 1306863] Re: 启动应用程序首选项含有未翻译内容。

#12

=?UTF-8?B?MjAxNTAxMjgxMTQwMjYo5bey57uP5YWz6ZetKS54bHM=?= Edit (21.5 KiB, application/vnd.ms-excel; name="=?UTF-8?B?MjAxNTAxMjgxMTQwMjYo5bey57uP5YWz6ZetKS54bHM=?=")
=?UTF-8?B?MjAxNTAxMjgxMTQwMzQo5pyq5YWz6ZetKS54bHM=?= Edit (91.5 KiB, application/vnd.ms-excel; name="=?UTF-8?B?MjAxNTAxMjgxMTQwMzQo5pyq5YWz6ZetKS54bHM=?=")

> -----原始邮件-----
> 发件人: shijing <email address hidden>
> 发送时间: 2015年1月28日星期三
> 收件人: <email address hidden>
> 抄送:
> 主题: [Bug 1306863] Re: 启动应用程序首选项含有未翻译内容。
>
> indicator-china-weather need to update
>
> ** Changed in: ubuntukylin
> Assignee: shijing (shijing) => kobe (kobe24-lixiang)
>
> --
> You received this bug notification because you are a bug assignee.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1306863
>
> Title:
> 启动应用程序首选项含有未翻译内容。
>
> Status in Ubuntu Kylin:
> In Progress
> Status in chinese-calendar package in Ubuntu:
> Fix Released
> Status in fcitx-qimpanel package in Ubuntu:
> Fix Released
> Status in indicator-china-weather package in Ubuntu:
> New
>
> Bug description:
> 启动应用程序首选项含有未翻译内容。见附件
>
> To manage notifications about this bug go to:
> https://bugs.launchpad.net/ubuntukylin/+bug/1306863/+subscriptions

Revision history for this message

Anthony Wong (anthonywong) wrote on 2015-01-28:

#13

What are the above two attachments? I can't open them.

Revision history for this message

shijing (shijing) wrote on 2015-01-29:

#14

@Anthony 这两个不是patch，通过邮件回复错了

Revision history for this message

kobe (kobe24-lixiang) wrote on 2015-02-04:

#15

代码已经处理完毕这个问题。

Changed in ubuntukylin:
status:	In Progress → Fix Committed

Revision history for this message

shijing (shijing) wrote on 2015-02-04:

#16

今天的版本还没更新

Ma Jun (maclin.jun) on 2015-02-04

Changed in indicator-china-weather (Ubuntu):
status:	New → Fix Committed

Jack Yu (jackyu) on 2015-02-04

Changed in ubuntukylin:
assignee:	kobe (kobe24-lixiang) → Aron Xu (happyaron)

Anthony Wong (anthonywong) on 2015-02-04

Changed in ubuntukylin:
status:	Fix Committed → Confirmed

Revision history for this message

kobe (kobe24-lixiang) wrote on 2015-02-04:

#17

fixed_untranslated_content.patch Edit (2.6 KiB, text/plain)

A patch fo bug 1306863.

Revision history for this message

Ubuntu Foundations Team Bug Bot (crichton) wrote on 2015-02-04:

#18

The attachment "fixed_untranslated_content.patch" seems to be a patch. If it isn't, please remove the "patch" flag from the attachment, remove the "patch" tag, and if you are a member of the ~ubuntu-reviewers, unsubscribe the team.

[This is an automated message performed by a Launchpad user owned by ~brian-murray, for any issues please contact him.]

tags:

added: patch

Aron Xu (happyaron) on 2015-02-06

Changed in ubuntukylin:
status:	Confirmed → Fix Committed

Revision history for this message

Launchpad Janitor (janitor) wrote on 2015-02-06:

#19

This bug was fixed in the package indicator-china-weather - 2.1.2-0ubuntu2

---------------
indicator-china-weather (2.1.2-0ubuntu2) vivid; urgency=medium

  * Add upstream patch to fix untranslated strings in preference
    (LP: #1306863)
  * Std-Ver: 3.9.5 -> 3.9.6, no change.
-- Aron Xu <email address hidden> Fri, 06 Feb 2015 22:39:02 +0800

Changed in indicator-china-weather (Ubuntu):
status:	Fix Committed → Fix Released

Anthony Wong (anthonywong) on 2015-03-02

Changed in ubuntukylin:
status:	Fix Committed → Fix Released

jiaowen520li (jiaowen520li) on 2016-02-27

Changed in ubuntukylin:
milestone:	vivid-beta1 → xenial-beta2

Revision history for this message

jiaowen520li (jiaowen520li) wrote on 2016-04-12:

#20

2016-04-12 18-19-40屏幕截图.png Edit (52.2 KiB, image/png)

Fcitx仍未翻译，多出了一个英文描述的天气应用“Indicator Application”；且出现了新问题：选项中存在两行中文时，第二行中文显示不全(只显示了一半)。

Changed in ubuntukylin:
milestone:	xenial-beta2 → xenial-finalrelease
status:	Fix Released → New

zhangchao (zctgbhu) on 2016-05-14

Changed in ubuntukylin:
milestone:	xenial-finalrelease → yakkety-alpha1

Revision history for this message

jiaowen520li (jiaowen520li) wrote on 2016-06-30:

#21

Fcitx仍未翻译，多出了一个英文描述的天气应用“Indicator Application”；且出现了新问题：选项中存在两行中文时，第二行中文显示不全(只显示了一半)。
test version: ubuntu kylin-yakkety-alpha1

jiaowen520li (jiaowen520li) on 2016-07-28

Changed in ubuntukylin:
milestone:	yakkety-alpha1 → yakkety-beta1

jiaowen520li (jiaowen520li) on 2016-08-29

Changed in ubuntukylin:
milestone:	yakkety-beta1 → yakkety-beta2

jiaowen520li (jiaowen520li) on 2016-09-22

Changed in ubuntukylin:
milestone:	yakkety-beta2 → yakkety-finalrelease

Report a bug

This report contains Public information

Everyone can see this information.

You are

Subscribing...

Edit bug mail

Other bug subscribers

Patches

fixed_untranslated_content.patch Edit

Add patch

Bug attachments

Add attachment

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.