upower does not update state of internal battery when sheet battery is attached

I have a laptop with two batteries, a sheet battery and an internal battery, when I run the power down with both, the internal battery sometimes never updates it's state. You can see the last updated time as being 12051 seconds ago.

russ@russ-laptop:~/src/darter (parser) $ upower -d
Device: /org/freedesktop/UPower/devices/line_power_ADP1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/ACPI0003:00/power_supply/ADP1
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 18:29:29 2011 (12058 seconds ago)
  has history: no
  has statistics: no
  line-power
    online: no

Device: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 18:29:36 2011 (12051 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: fully-charged
    energy: 51.06 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 0.024 W
    voltage: 12.397 V
    percentage: 100%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion

Device: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT2
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:01/power_supply/BAT2
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:50:08 2011 (19 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 1.69 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 0.01 W
    voltage: 10.977 V
    percentage: 3.30983%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion

Daemon:
  daemon-version: 0.9.14
  can-suspend: yes
  can-hibernate no
  on-battery: yes
  on-low-battery: no
  lid-is-closed: no
  lid-is-present: yes
  is-docked: no

russ@russ-laptop:~/src/darter (parser) $ for i in $(find /sys/devices/LNXSYSTM\:00/device\:00/PNP0A08\:00/device\:01/PNP0C09\:00/PNP0C0A\:00/power_supply/BAT1 -type f); do echo $(basename $i) ":" $(cat $i); done
alarm : 0
uevent : POWER_SUPPLY_NAME=BAT1 POWER_SUPPLY_STATUS=Discharging POWER_SUPPLY_PRESENT=1 POWER_SUPPLY_TECHNOLOGY=Li-ion POWER_SUPPLY_CYCLE_COUNT=0 POWER_SUPPLY_VOLTAGE_MIN_DESIGN=11100000 POWER_SUPPLY_VOLTAGE_NOW=10865000 POWER_SUPPLY_POWER_NOW=25402000 POWER_SUPPLY_ENERGY_FULL_DESIGN=51060000 POWER_SUPPLY_ENERGY_FULL=51060000 POWER_SUPPLY_ENERGY_NOW=12930000 POWER_SUPPLY_MODEL_NAME= POWER_SUPPLY_MANUFACTURER=Sony Corporation POWER_SUPPLY_SERIAL_NUMBER=
status : Discharging
present : 1
technology : Li-ion
cycle_count : 0
voltage_min_design : 11100000
voltage_now : 10865000
power_now : 25402000
energy_full_design : 51060000
energy_full : 51060000
energy_now : 12930000
type : Battery
model_name :
manufacturer : Sony Corporation
serial_number :
async : disabled
runtime_status : unsupported
runtime_usage : 0
runtime_active_kids : 0
runtime_enabled : disabled
control : auto
runtime_suspended_time : 0
runtime_active_time : 0
cat: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1/power/autosuspend_delay_ms: Input/output error
autosuspend_delay_ms :

russ@russ-laptop:~/src/darter (parser) $ upower -m --monitor-detail
Monitoring activity from the power daemon. Press Ctrl+C to cancel.
[21:57:38.881] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT2
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:01/power_supply/BAT2
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:57:38 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 1.69 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 0.01 W
    voltage: 10.977 V
    percentage: 3.30983%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion

[21:58:08.884] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT2
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:01/power_supply/BAT2
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:08 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 1.69 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 0.01 W
    voltage: 10.978 V
    percentage: 3.30983%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion

(And then uplug sheet battery)...

[21:58:27.405] device removed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1

[21:58:27.672] device removed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT2

[21:58:27.852] device added: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:27 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.25 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 26.318 W
    voltage: 10.844 V
    time to empty: 27.9 minutes
    percentage: 23.9914%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown

[21:58:27.854] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:27 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.25 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 26.318 W
    voltage: 10.844 V
    time to empty: 27.9 minutes
    percentage: 23.9914%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown

[21:58:27.856] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:27 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.25 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 26.318 W
    voltage: 10.844 V
    time to empty: 27.9 minutes
    percentage: 23.9914%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown

[21:58:28.880] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:28 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.25 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 26.318 W
    voltage: 10.844 V
    time to empty: 27.9 minutes
    percentage: 23.9914%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown

[21:58:29.878] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:29 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.25 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 26.318 W
    voltage: 10.844 V
    time to empty: 27.9 minutes
    percentage: 23.9914%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown

[21:58:30.880] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:30 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.13 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 25.942 W
    voltage: 10.832 V
    time to empty: 28.0 minutes
    percentage: 23.7564%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715510 23.756 discharging
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715510 25.942 discharging
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown

[21:58:31.878] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:31 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.13 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 25.942 W
    voltage: 10.832 V
    time to empty: 28.0 minutes
    percentage: 23.7564%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715510 23.756 discharging
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715510 25.942 discharging
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown

[21:58:32.880] device changed: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT1
  native-path: /sys/devices/LNXSYSTM:00/device:00/PNP0A08:00/device:01/PNP0C09:00/PNP0C0A:00/power_supply/BAT1
  vendor: Sony Corporation
  power supply: yes
  updated: Wed Nov 30 21:58:32 2011 (0 seconds ago)
  has history: yes
  has statistics: yes
  battery
    present: yes
    rechargeable: yes
    state: discharging
    energy: 12.13 Wh
    energy-empty: 0 Wh
    energy-full: 51.06 Wh
    energy-full-design: 51.06 Wh
    energy-rate: 25.942 W
    voltage: 10.832 V
    time to empty: 28.0 minutes
    percentage: 23.7564%
    capacity: 100%
    technology: lithium-ion
  History (charge):
    1322715510 23.756 discharging
    1322715507 23.991 discharging
    1322715507 0.000 unknown
  History (rate):
    1322715510 25.942 discharging
    1322715507 26.318 discharging
    1322715507 0.000 unknown