Amharic translation of ubiquity translates variable names
Bug #564582 reported by
Evan
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Translations |
Fix Released
|
Undecided
|
Ubuntu Amharic Translation | ||
| ubiquity (Ubuntu) |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
Binary package hint: ubiquity
The Amharic translation has a number of strings where variable names (strings enclosed in ${ } or otherwise marked) are translated. This breaks the substitution of the variable's content.
I've fixed this in trunk (see the attached patch), but I would appreciate someone fixing the translation in Launchpad, so my changes don't get overwritten the next time we import.
Thanks!
| Changed in ubiquity (Ubuntu): | |
| status: | New → Fix Committed |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| assignee: | nobody → Ubuntu Amharic Translation (ubuntu-l10n-am) |
Revision history for this message
| Launchpad Janitor (janitor) wrote | #2 |
| Changed in ubiquity (Ubuntu): | |
| status: | Fix Committed → Fix Released |
Revision history for this message
| teferra (teferra) wrote | #3 |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | New → Fix Released |
To post a comment you must log in.
This bug was fixed in the package ubiquity - 2.2.18
---------------
ubiquity (2.2.18) lucid; urgency=low
[ Evan Dandrea ]
* Force garbage collection so we don't end up with stray X resources
when we kill the X server (LP: #556555).
* Fix the Portuguese and Latvian translations of the variable name
RELEASE (LP: #564517).
* Fix a missing closing bold tag in the Portuguese and Polish
translations (LP: #564545).
* Fix labels not expanding vertically to fit their text (LP: #560114,
LP: #557164, LP: #520898).
* Do not translate variable names in the Amharic translation
(LP: #564582).
* Start the window manager via ck-launch-session so pulseaudio is
granted access to the sound devices (LP: #549738).
* Update translations from Launchpad.
* Automatic update of included source packages: console-setup
1.34ubuntu14, flash-kernel 2.13ubuntu16, hw-detect 1.73ubuntu3,
partman-auto 89ubuntu6, partman-base 139ubuntu5, partman-ext3
58ubuntu3, partman-target 64ubuntu8, user-setup 1.28ubuntu6.
[ Colin Watson ]
* Break out of oem-config-
succeeds (LP: #558593).
* Quit plymouth before starting either the emergency noninteractive
ubiquity frontend in automatic mode, or oem-config's debconf frontend.
* Get a controlling terminal before starting bterm, as otherwise bterm
won't reliably be able to take console input.
-- Evan Dandrea <email address hidden> Fri, 16 Apr 2010 15:28:19 +0100